L'Art du Château dans le ciel

Ce livre retrace de manière détaillée la création du film Le Château dans le ciel (1986) de Hayao Miyazaki. Il s’ouvre sur un plan pilote comprenant l’idée directrice, le synopsis et le contexte de l’histoire.

Une longue introduction, rédigée par Osamu Kameyama (rédacteur chez Animage), présente la genèse du film avec de nombreuses anecdotes sur son développement.

L’ensemble des croquis préparatoires, recherches graphiques et mémos inclus dans l’ouvrage sont signés Hayao Miyazaki. Les illustrations sont présentées dans l’ordre chronologique de l’intrigue, avec à l’appui des légendes explicatives, dont certaines issues des notes manuscrites du réalisateur. Des encarts techniques viennent compléter la lecture avec des détails sur la fabrication de certaines scènes.

Les explications techniques font appel aux commentaires de Tsutomu Ida (assistant réalisateur chez Studio OH! Pro), abordant notamment des procédés comme la perméabilité à la lumière, l’effet poudre de verre, le chevauchement (overlap) et l’assemblage par double exposition (double rush).

En fin d’ouvrage, on trouve:

• Le scénario préparatoire d’environ 20 pages, utilisé pour la conception du storyboard, avec quelques différences par rapport à la version finale du film.
• Les crédits du film.
• Les paroles de la chanson du thème.

Ce livre constitue une documentation complète et structurée sur le processus de création visuelle et narrative du film Le Château dans le ciel (1986).

Avis publié le 16/05/2025 à 16:05:41